30.07.2010 00:20:49
http://it.haworth-europe.de/it/news/2007/07_07_02_great_success_german_design.php
Grande successo per il design tedesco negli Stati Uniti
Haworth presenta nuove linee di arredo a Neocon, Chicago
Bad Münder, giugno 2007.
Planes, la nuova linea di arredo disegnata e prodotta da Haworth, è stato lanciato ad Orgatec, a Colonia in Germania ad ottobre 2006.
Ora il nuovo prodotto ha fatto il suo viaggio dall'altra parte dell'Atlantico per essere esibito a NeoCon 2007 - la più grande fiera del mobile per ufficio in Nord America - dove ha continuato il suo successo.
Disegnato a Bad Münder, Germania, vicino a Hannover, dal designer Daniel Figueroa, lo sviluppo della linea è stata una collaborazione tra lo studio di design Haworth della Germania e degli USA.
"Abbiamo iniziato Planes come un prodotto globale, che doveva contenere diversi aspetti del design europeo. Siamo davvero orgogliosi di vedere che i nostri impegni sono stati apprezzati e che il prodotto sta convincendo anche gli altri continenti. I clienti Haworth sono aziende con un business globale, pertanto sta diventando sempre più importante offrire prodotti a livello mondiale", sottolinea Hartmut Bedürftig, Product Manager e responsabile dello sviluppo di Planes in Germania.
Il sistema Planes è disponibile in Europa, America e in Asia. Una linea di arredo elegante e senza tempo, adattabile a qualsiasi ambiente.
Come il vecchio detto greco "panta rhei" - tutto scorre, Haworth ha preso la sua idea Great Spaces e l'ha fatta parte integrante del design di Planes.
La nuova linea si adatta a tutti gli ambienti di ufficio in cui le persone si uniscono, seguendo un tipo di sistema building block, in cui i vari elementi possono essere messi insieme e combinati per venire incontro qualsiasi esigenza.
E' ideale per tutti gli ambienti di lavoro in cui le persone si incontrano e comunicano, che sia per un seminario, una riunione, una conferenza o workshop. Planes è stato disegnato per questo scopo. Non soltanto grazie alla chiarezza visiva, ma anche alla sua variabilità che garantisce un alto livello di flessibilità.
Planes è stato progettato intorno a principi semplici e può essere costruito senza l'utilizzo di strumenti particolari. Grazie ad una nuova tecnologia di fissaggio, combinata con materiali leggeri, con Planes Haworth offre una soluzione completamente nuova e durevole, in grado di distinguersi sul mercato.